İçeriğe geç

Sureler İsrâ

İsrâ Suresi, 106. ayet

17:106, 15. cüz, Mushaf 293. sayfa

106

وَقُرْءَانًا فَرَقْنَـٰهُ لِتَقْرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَـٰهُ تَنزِيلًا ۝١٠٦

veḳur'ânen feraḳnâhü litaḳraehû `ale-nnâsi `alâ mükŝiv venezzelnâhü tenzîlâ.

Sana Kur'ân'ı verdik ve onu insanlara sindire sindire okuyasın diye (kısımlara) ayırdık ve biz onu yavaş yavaş indirdik.

Kelimeler

Mealler

Sana Kur'ân'ı verdik ve onu insanlara sindire sindire okuyasın diye (kısımlara) ayırdık ve biz onu yavaş yavaş indirdik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kuran'ı, insanlara ağır ağır okuman için, bölüm bölüm indirdik ve onu gerektikçe indirdik.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 3.099

  1. وَقُرْءَانًا Özel isim Kök ق ر أ 88 kez Ebced 358
  2. فَرَقْنَٰهُ Mâzi fiil Kök ف ر ق 72 kez Ebced 436
  3. لِتَقْرَأَهُۥ Muzâri fiil Kök ق ر أ 88 kez Ebced 736
  4. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  5. ٱلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  6. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  7. مُكْثٍ İsim Kök م ك ث 7 kez Ebced 560
  8. وَنَزَّلْنَٰهُ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 149
  9. تَنزِيلًا Mastar Kök ن ز ل 293 kez Ebced 498

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu