İçeriğe geç

Sureler İnsan

İnsan Suresi, 1. ayet

76:1, 29. cüz, Mushaf 578. sayfa

1

هَلْ أَتَىٰ عَلَى ٱلْإِنسَـٰنِ حِينٌ مِّنَ ٱلدَّهْرِ لَمْ يَكُن شَيْـًٔا مَّذْكُورًا ۝١

hel etâ `ale-l'insâni ḥînüm mine-ddehri lem yekün şey'em meẕkûrâ.

Gerçekten insan üzerine dehirden (zamandan) öyle bir müddet geldi ki o zaman o, anılmaya değer bir şey değildi.

Kelimeler

Mealler

Gerçekten insan üzerine dehirden (zamandan) öyle bir müddet geldi ki o zaman o, anılmaya değer bir şey değildi.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnsanoğlu, var edilip bahse değer bir şey olana kadar, şüphesiz, uzun bir zaman geçmemiş midir?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 40 harf, ayetin ebced değeri 2.585

  1. هَلْ Soru edatı Ebced 35
  2. أَتَىٰ Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 411
  3. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  4. ٱلْإِنسَٰنِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 193
  5. حِينٌ İsim Kök ح ي ن 35 kez Ebced 68
  6. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  7. ٱلدَّهْرِ İsim Kök د ه ر 2 kez Ebced 240
  8. لَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 70
  9. يَكُن Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 80
  10. شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
  11. مَّذْكُورًا Sıfat Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 967

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu