İçeriğe geç

Sureler İbrâhîm

İbrâhîm Suresi, 25. ayet

14:25, 13. cüz, Mushaf 259. sayfa

25

تُؤْتِىٓ أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍۭ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ۝٢٥

tü'tî ükülehâ külle ḥînim biiẕni rabbihâ. veyaḍribü-llâhü-l'emŝâle linnâsi le`allehüm yeteẕekkerûn.

(O ağaç) Rabbinin izniyle her zaman meyve verir. Öğüt alsınlar diye Allah insanlara böyle misaller verir.

Kelimeler

Mealler

(O ağaç) Rabbinin izniyle her zaman meyve verir. Öğüt alsınlar diye Allah insanlara böyle misaller verir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'ın, hoş bir sözü; kökü sağlam, dalları göğe doğru olan, Rabbinin izniyle her zaman meyve veren hoş bir ağaca benzeterek nasıl misal verdiğini görmüyor musun? İnsanlar ibret alsın diye Allah onlara misal gösteriyor.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 55 harf, ayetin ebced değeri 5.371

  1. تُؤْتِىٓ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 816
  2. أُكُلَهَا Nasb edatı Kök أ ك ل 109 kez Ebced 57
  3. كُلَّ Nasb edatı Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  4. حِينٍۭ İsim Kök ح ي ن 35 kez Ebced 68
  5. بِإِذْنِ İsim Kök أ ذ ن 102 kez Ebced 753
  6. رَبِّهَا İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 208
  7. وَيَضْرِبُ Muzâri fiil Kök ض ر ب 58 kez Ebced 1.018
  8. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. ٱلْأَمْثَالَ Nasb edatı Kök م ث ل 169 kez Ebced 603
  10. لِلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 171
  11. لَعَلَّهُمْ Nasb edatı Ebced 175
  12. يَتَذَكَّرُونَ Muzâri fiil Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 1.386

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu