İçeriğe geç

Sureler Hûd

Hûd Suresi, 71. ayet

11:71, 12. cüz, Mushaf 229. sayfa

71

وَٱمْرَأَتُهُۥ قَآئِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَـٰهَا بِإِسْحَـٰقَ وَمِن وَرَآءِ إِسْحَـٰقَ يَعْقُوبَ ۝٧١

vemraetühû ḳâimetün feḍaḥiket febeşşernâhâ biisḥâḳa vemiv verâi isḥâḳa ya`ḳûb.

İbrahim'in karısı ayakta duruyordu bunun üzerine yüzü güldü. Ona İshak'ı ve İshak'ın arkasından da Ya'kub'u müjdeledik.

Kelimeler

Mealler

İbrahim'in karısı ayakta duruyordu bunun üzerine yüzü güldü. Ona İshak'ı ve İshak'ın arkasından da Ya'kub'u müjdeledik.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu arada, İbrahim'in ayakta duran karısı gülünce, "Ona İshak'ı ardından Yakub'u müjdeleriz" dediler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 48 harf, ayetin ebced değeri 3.590

  1. وَٱمْرَأَتُهُۥ İsim Kök م ر أ 38 kez Ebced 653
  2. قَآئِمَةٌ İsm-i fâil Kök ق و م 660 kez Ebced 156
  3. فَضَحِكَتْ Mâzi fiil Kök ض ح ك 10 kez Ebced 1.308
  4. فَبَشَّرْنَٰهَا Mâzi fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 639
  5. بِإِسْحَٰقَ Özel isim Ebced 172
  6. وَمِن Harf / edat Ebced 96
  7. وَرَآءِ İsim Kök و ر ي 32 kez Ebced 208
  8. إِسْحَٰقَ Özel isim Ebced 170
  9. يَعْقُوبَ Özel isim Ebced 188

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu