İçeriğe geç

Sureler Hûd

Hûd Suresi, 69. ayet

11:69, 12. cüz, Mushaf 229. sayfa

69

وَلَقَدْ جَآءَتْ رُسُلُنَآ إِبْرَٰهِيمَ بِٱلْبُشْرَىٰ قَالُوا۟ سَلَـٰمًا ۖ قَالَ سَلَـٰمٌ ۖ فَمَا لَبِثَ أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ ۝٦٩

veleḳad câet rusülünâ ibrâhîme bilbüşrâ ḳâlû selâmâ. ḳâle selâmün femâ lebiŝe en câe bi`iclin ḥanîẕ.

Andolsun ki, İbrahim'e de elçilerimiz (melekler) müjde ile geldiler ve "selâm" dediler, o da "selâm" dedi ve hemen gidip onlara kızartılmış bir buzağı getirdi.

Kelimeler

Mealler

Andolsun ki, İbrahim'e de elçilerimiz (melekler) müjde ile geldiler ve "selâm" dediler, o da "selâm" dedi ve hemen gidip onlara kızartılmış bir buzağı getirdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki, elçilerimiz müjde ile İbrahim'e geldiler. "Selam sana" dediler, "Size de selam" dedi, hemen kızartılmış bir buzağı getirdi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 63 harf, ayetin ebced değeri 3.804

  1. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  2. جَآءَتْ Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 405
  3. رُسُلُنَآ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 341
  4. إِبْرَٰهِيمَ Özel isim Ebced 259
  5. بِٱلْبُشْرَىٰ İsim Kök ب ش ر 123 kez Ebced 545
  6. قَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  7. سَلَٰمًا Nasb edatı Kök س ل م 140 kez Ebced 132
  8. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  9. سَلَٰمٌ İsim Kök س ل م 140 kez Ebced 131
  10. فَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 121
  11. لَبِثَ Mâzi fiil Kök ل ب ث 31 kez Ebced 532
  12. أَن Harf / edat Ebced 51
  13. جَآءَ Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 5
  14. بِعِجْلٍ İsim Kök ع ج ل 47 kez Ebced 105
  15. حَنِيذٍ Sıfat Kök ح ن ذ 1 kez Ebced 768

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu