İçeriğe geç

Sureler Hûd

Hûd Suresi, 3. ayet

11:3, 11. cüz, Mushaf 221. sayfa

3

وَأَنِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَـٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍ فَضْلَهُۥ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ ۝٣

veeni-stagfirû rabbeküm ŝümme tûbû ileyhi yümetti`küm metâ`an ḥasenen ilâ ecelim müsemmev veyü'ti külle ẕî faḍlin faḍleh. vein tevellev feinnî eḫâfü `aleyküm `aẕâbe yevmin kebîr.

Ve Rabbinizin mağfiretini isteyin, sonra ona tevbe edin ki sizi, belli bir süreye kadar güzel güzel yaşatsın. Ve her fazilet sahibine layık olduğu ihsanı versin. Eğer yüz çevirirseniz, ben sizin için büyük bir günün azabından korkarım.

Kelimeler

Mealler

Ve Rabbinizin mağfiretini isteyin, sonra ona tevbe edin ki sizi, belli bir süreye kadar güzel güzel yaşatsın. Ve her fazilet sahibine layık olduğu ihsanı versin. Eğer yüz çevirirseniz, ben sizin için büyük bir günün azabından korkarım.
Elmalılı Hamdi Yazır
Elif, Lam, Ra. Bu Kitap, hakim ve haberdar olan Allah tarafından, Allah'tan başkasına kulluk etmeyesiniz diye ayetleri kesin kılınmış, sonra da uzun uzadıya açıklanmış bir Kitap'dır. Ben size, O'nun tarafından gönderilmiş bir uyarıcı ve müjdeciyim. Rabbinizden mağfiret dileyin ve O'na tevbe edin ki, belli bir süreye kadar sizi güzelce geçindirsin ve her fazilet sahibine faziletinin karşılığını versin. Eğer yüz çevirirseniz o zaman ben doğrusu hakkınızda büyük günün azabından korkarım.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

25 kelime, 98 harf, ayetin ebced değeri 10.065

  1. وَأَنِ Harf / edat Ebced 57
  2. ٱسْتَغْفِرُوا۟ Emir fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.748
  3. رَبَّكُمْ Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  4. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  5. تُوبُوٓا۟ Emir fiil Kök ت و ب 87 kez Ebced 415
  6. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  7. يُمَتِّعْكُم Muzâri fiil Kök م ت ع 70 kez Ebced 580
  8. مَّتَٰعًا Nasb edatı Kök م ت ع 70 kez Ebced 512
  9. حَسَنًا Sıfat Kök ح س ن 194 kez Ebced 119
  10. إِلَىٰٓ Harf / edat Ebced 41
  11. أَجَلٍ İsim Kök أ ج ل 56 kez Ebced 34
  12. مُّسَمًّى İsm-i mef'ûl Kök س م و 381 kez Ebced 150
  13. وَيُؤْتِ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 422
  14. كُلَّ Nasb edatı Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  15. ذِى İsim Ebced 710
  16. فَضْلٍ İsim Kök ف ض ل 104 kez Ebced 910
  17. فَضْلَهُۥ Nasb edatı Kök ف ض ل 104 kez Ebced 915
  18. وَإِن Şart edatı Ebced 57
  19. تَوَلَّوْا۟ Muzâri fiil Kök و ل ي 232 kez Ebced 443
  20. فَإِنِّىٓ Nasb edatı Ebced 141
  21. أَخَافُ Muzâri fiil Kök خ و ف 124 kez Ebced 682
  22. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  23. عَذَابَ Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  24. يَوْمٍ İsim Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  25. كَبِيرٍ Sıfat Kök ك ب ر 161 kez Ebced 232

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu