İçeriğe geç

Sureler Hûd

Hûd Suresi, 24. ayet

11:24, 12. cüz, Mushaf 224. sayfa

24

۞ مَثَلُ ٱلْفَرِيقَيْنِ كَٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْأَصَمِّ وَٱلْبَصِيرِ وَٱلسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ۝٢٤

meŝelü-lferîḳayni kel'a`mâ vel'eṣammi velbeṣîri vessemî`. hel yesteviyâni meŝelâ. efelâ teẕekkerûn.

Bu iki ayrı grubun meseli, kör ve sağır ile gören ve işiten gibidir. Bunlar hiç eşit olabilirler mi? Hâlâ düşünmeyecek misiniz?

Kelimeler

Mealler

Bu iki ayrı grubun meseli, kör ve sağır ile gören ve işiten gibidir. Bunlar hiç eşit olabilirler mi? Hâlâ düşünmeyecek misiniz?
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu iki zümrenin durumu, kör ve sağır kimse ile gören ve işiten kimsenin durumuna benzer. Durumları hiç eşit olabilir mi? İbret almıyor musunuz?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 61 harf, ayetin ebced değeri 4.578

  1. مَثَلُ İsim Kök م ث ل 169 kez Ebced 570
  2. ٱلْفَرِيقَيْنِ İsim Kök ف ر ق 72 kez Ebced 481
  3. كَٱلْأَعْمَىٰ İsim Kök ع م ي 33 kez Ebced 172
  4. وَٱلْأَصَمِّ İsim Kök ص م م 15 kez Ebced 168
  5. وَٱلْبَصِيرِ İsim Kök ب ص ر 148 kez Ebced 339
  6. وَٱلسَّمِيعِ İsim Kök س م ع 185 kez Ebced 217
  7. هَلْ Soru edatı Ebced 35
  8. يَسْتَوِيَانِ Muzâri fiil Kök س و ي 83 kez Ebced 537
  9. مَثَلًا Nasb edatı Kök م ث ل 169 kez Ebced 571
  10. أَفَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 112
  11. تَذَكَّرُونَ Muzâri fiil Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 1.376

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu