İçeriğe geç

Sureler Hucurât

Hucurât Suresi, 16. ayet

49:16, 26. cüz, Mushaf 517. sayfa

16

قُلْ أَتُعَلِّمُونَ ٱللَّهَ بِدِينِكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ ۝١٦

ḳul etü`allimûne-llâhe bidîniküm vellâhü ya`lemü mâ fi-ssemâvâti vemâ fi-l'arḍ. vellâhü bikülli şey'in `alîm.

De ki: Siz dininizi Allah'a mı öğretiyorsunuz? Oysa Allah göklerde olanları da bilir, yerde olanları da. Allah herşeyi hakkıyla bilendir.

Kelimeler

Mealler

De ki: Siz dininizi Allah'a mı öğretiyorsunuz? Oysa Allah göklerde olanları da bilir, yerde olanları da. Allah herşeyi hakkıyla bilendir.
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Dininizi Allah'a mı öğretiyorsunuz? Oysa Allah göklerde olanları da yerde olanları da bilir, Allah her şeyi bilendir."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 65 harf, ayetin ebced değeri 3.565

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. أَتُعَلِّمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 597
  3. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. بِدِينِكُمْ İsim Kök د ي ن 101 kez Ebced 126
  5. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  6. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  7. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  10. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  11. فِى Harf / edat Ebced 90
  12. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  13. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  14. بِكُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 52
  15. شَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  16. عَلِيمٌ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu