İçeriğe geç

Sureler Haşr

Haşr Suresi, 21. ayet

59:21, 28. cüz, Mushaf 548. sayfa

21

لَوْ أَنزَلْنَا هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُۥ خَـٰشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ ۚ وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَـٰلُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ۝٢١

lev enzelnâ hâẕe-lḳur'âne `alâ cebelil lera'eytehû ḫâşi`am müteṣaddi`am min ḫaşyeti-llâh. vetilke-l'emŝâlü naḍribühâ linnâsi le`allehüm yetefekkerûn.

Biz bu Kur'ân'ı bir dağa indirseydik, Allah'ın korkusundan onu baş eğmiş, parça, parça olmuş görürdün. Bu misalleri düşünsünler diye insanlara veriyoruz.

Kelimeler

Mealler

Biz bu Kur'ân'ı bir dağa indirseydik, Allah'ın korkusundan onu baş eğmiş, parça, parça olmuş görürdün. Bu misalleri düşünsünler diye insanlara veriyoruz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Eğer Biz Kuran'ı bir dağa indirmiş olsaydık, sen, onun, Allah korkusuyla başeğerek parça parça olduğunu görürdün. Bu misalleri, insanlar düşünsünler diye veriyoruz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 84 harf, ayetin ebced değeri 7.931

  1. لَوْ Şart edatı Ebced 36
  2. أَنزَلْنَا Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 139
  3. هَٰذَا İşaret ismi Ebced 706
  4. ٱلْقُرْءَانَ Özel isim Kök ق ر أ 88 kez Ebced 382
  5. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  6. جَبَلٍ İsim Kök ج ب ل 41 kez Ebced 35
  7. لَّرَأَيْتَهُۥ Mâzi fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 646
  8. خَٰشِعًا İsm-i fâil Kök خ ش ع 17 kez Ebced 972
  9. مُّتَصَدِّعًا İsm-i fâil Kök ص د ع 5 kez Ebced 605
  10. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  11. خَشْيَةِ İsim Kök خ ش ي 48 kez Ebced 915
  12. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  13. وَتِلْكَ İşaret ismi Ebced 456
  14. ٱلْأَمْثَٰلُ İsim Kök م ث ل 169 kez Ebced 603
  15. نَضْرِبُهَا Muzâri fiil Kök ض ر ب 58 kez Ebced 1.058
  16. لِلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 171
  17. لَعَلَّهُمْ Nasb edatı Ebced 175
  18. يَتَفَكَّرُونَ Muzâri fiil Kök ف ك ر 18 kez Ebced 766

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu