İçeriğe geç

Sureler Hâkka

Hâkka Suresi, 44. ayet

69:44, 29. cüz, Mushaf 568. sayfa

44

وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ ٱلْأَقَاوِيلِ ۝٤٤

velev teḳavvele `aleynâ ba`ḍa-l'eḳâvîl.

O, bize isnâden bazı sözler uydurmaya kalkışsaydı,

Kelimeler

Mealler

O, bize isnâden bazı sözler uydurmaya kalkışsaydı,
Elmalılı Hamdi Yazır
Eğer o (Muhammed), Bize karşı, ona bazı sözler katmış olsaydı, Biz onu kuvvetle yakalardık, sonra onun şah damarını koparırdık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

5 kelime, 23 harf, ayetin ebced değeri 1.790

  1. وَلَوْ Şart edatı Ebced 42
  2. تَقَوَّلَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 536
  3. عَلَيْنَا Harf / edat Ebced 161
  4. بَعْضَ Nasb edatı Kök ب ع ض 158 kez Ebced 872
  5. ٱلْأَقَاوِيلِ İsim Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 179

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu