İçeriğe geç

Sureler Hac

Hac Suresi, 58. ayet

22:58, 17. cüz, Mushaf 339. sayfa

58

وَٱلَّذِينَ هَاجَرُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ قُتِلُوٓا۟ أَوْ مَاتُوا۟ لَيَرْزُقَنَّهُمُ ٱللَّهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ۝٥٨

velleẕîne hâcerû fî sebîli-llâhi ŝümme ḳutilû ev mâtû leyerzüḳannehümü-llâhü rizḳan ḥasenâ. veinne-llâhe lehüve ḫayru-rrâziḳîn.

Allah yolunda hicret edip de sonra öldürülmüş veya ölmüş olanlara gelince, elbette Allah, onları güzel bir rızıkla rızıklandıracaktır. Çünkü Allah rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Kelimeler

Mealler

Allah yolunda hicret edip de sonra öldürülmüş veya ölmüş olanlara gelince, elbette Allah, onları güzel bir rızıkla rızıklandıracaktır. Çünkü Allah rızık verenlerin en hayırlısıdır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah yolunda hicret edenlere, sonra öldürülen veya ölenlere Allah, elbette onlara güzel bir rızık verecektir. Rızık verenlerin en hayırlısı yalnız Allah'tır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 77 harf, ayetin ebced değeri 5.111

  1. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  2. هَاجَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ه ج ر 31 kez Ebced 216
  3. فِى Harf / edat Ebced 90
  4. سَبِيلِ İsim Kök س ب ل 176 kez Ebced 102
  5. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  6. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  7. قُتِلُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 537
  8. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  9. مَاتُوا۟ Mâzi fiil Kök م و ت 165 kez Ebced 448
  10. لَيَرْزُقَنَّهُمُ Muzâri fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 442
  11. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  12. رِزْقًا Nasb edatı Kök ر ز ق 123 kez Ebced 308
  13. حَسَنًا Sıfat Kök ح س ن 194 kez Ebced 119
  14. وَإِنَّ Nasb edatı Ebced 57
  15. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  16. لَهُوَ Zamir Ebced 41
  17. خَيْرُ İsim Kök خ ي ر 196 kez Ebced 810
  18. ٱلرَّٰزِقِينَ İsm-i fâil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 399

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu