İçeriğe geç

Sureler Furkân

Furkân Suresi, 77. ayet

25:77, 19. cüz, Mushaf 366. sayfa

77

قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا ۝٧٧

ḳul mâ ya`beü biküm rabbî levlâ dü`âüküm. feḳad keẕẕebtüm fesevfe yekûnü lizâmâ.

(Resulüm!) De ki: "Rabbim size ne kıymet verir duanız olmasa? (Ey inkârcılar! Size bildirdiklerini) kesinkes yalan saydınız; o halde azab yakanızı bırakmayacaktır!

Kelimeler

Mealler

(Resulüm!) De ki: "Rabbim size ne kıymet verir duanız olmasa? (Ey inkârcılar! Size bildirdiklerini) kesinkes yalan saydınız; o halde azab yakanızı bırakmayacaktır!
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "İbadetiniz (duanız) olmasa Rabbim size ne diye değer versin?" Ey inkarcılar! Yalanladığınız için, azap yakanızı bırakmayacaktır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 2.473

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  3. يَعْبَؤُا۟ Muzâri fiil Kök ع ب أ 1 kez Ebced 83
  4. بِكُمْ Zamir Ebced 62
  5. رَبِّى İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 212
  6. لَوْلَا Şart edatı Ebced 67
  7. دُعَآؤُكُمْ İsim Kök د ع و 212 kez Ebced 141
  8. فَقَدْ Harf / edat Ebced 184
  9. كَذَّبْتُمْ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 1.162
  10. فَسَوْفَ Harf / edat Ebced 226
  11. يَكُونُ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 86
  12. لِزَامًۢا Nasb edatı Kök ل ز م 5 kez Ebced 79

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu