İçeriğe geç

Sureler Furkân

Furkân Suresi, 65. ayet

25:65, 19. cüz, Mushaf 365. sayfa

65

وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا ۝٦٥

velleẕîne yeḳûlûne rabbene-ṣrif `annâ `aẕâbe cehennem. inne `aẕâbehâ kâne garâmâ.

Onlar ki, şöyle derler: Cehennem azabını üzerimizden sav! Doğrusu onun azabı geçici bir şey değildir.

Kelimeler

Mealler

Onlar ki, şöyle derler: Cehennem azabını üzerimizden sav! Doğrusu onun azabı geçici bir şey değildir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar, "Rabbimiz! Bizden cehennem azabını uzaklaştır; doğrusu onun azabı sürekli ve acıdır. Orası şüphesiz kötü bir yer ve kötü bir duraktır" derler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 47 harf, ayetin ebced değeri 4.758

  1. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  2. يَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 202
  3. رَبَّنَا Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  4. ٱصْرِفْ Emir fiil Kök ص ر ف 30 kez Ebced 371
  5. عَنَّا Harf / edat Ebced 121
  6. عَذَابَ Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  7. جَهَنَّمَ Özel isim Ebced 98
  8. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  9. عَذَابَهَا Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 779
  10. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  11. غَرَامًا Nasb edatı Kök غ ر م 6 kez Ebced 1.242

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu