İçeriğe geç

Sureler Furkân

Furkân Suresi, 49. ayet

25:49, 19. cüz, Mushaf 364. sayfa

49

لِّنُحْـِۧىَ بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَـٰمًا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًا ۝٤٩

linuḥyiye bihî beldetem meytev venüsḳiyehû mimmâ ḫalaḳnâ en`âmev veenâsiyye keŝîrâ.

Ki biz (o suyla) ölü toprağa can verelim, yarattığımız nice hayvanlara ve insanlara su sağlayalım, diye.

Kelimeler

Mealler

Ki biz (o suyla) ölü toprağa can verelim, yarattığımız nice hayvanlara ve insanlara su sağlayalım, diye.
Elmalılı Hamdi Yazır
Rüzgarları rahmetinin önünde müjdeci gönderen O'dur. Ölü bir yeri diriltmek ve yarattığımız nice hayvan ve insanları sulamak için gökten tertemiz su indirmişizdir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 46 harf, ayetin ebced değeri 2.722

  1. لِّنُحْۦِىَ Muzâri fiil Kök ح ي ي 189 kez Ebced 108
  2. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  3. بَلْدَةً Nasb edatı Kök ب ل د 19 kez Ebced 41
  4. مَّيْتًا Sıfat Kök م و ت 165 kez Ebced 451
  5. وَنُسْقِيَهُۥ Muzâri fiil Kök س ق ي 25 kez Ebced 231
  6. مِمَّا Harf / edat Ebced 81
  7. خَلَقْنَآ Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 781
  8. أَنْعَٰمًا Nasb edatı Kök ن ع م 140 kez Ebced 163
  9. وَأَنَاسِىَّ Nasb edatı Kök أ ن س 338 kez Ebced 128
  10. كَثِيرًا Sıfat Kök ك ث ر 167 kez Ebced 731

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu