İçeriğe geç

Sureler Fâtır

Fâtır Suresi, 32. ayet

35:32, 22. cüz, Mushaf 438. sayfa

32

ثُمَّ أَوْرَثْنَا ٱلْكِتَـٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا ۖ فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ وَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌۢ بِٱلْخَيْرَٰتِ بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْكَبِيرُ ۝٣٢

ŝümme evraŝne-lkitâbe-lleẕîne-ṣṭafeynâ min `ibâdinâ. feminhüm żâlimül linefsih. veminhüm muḳteṣid. veminhüm sâbiḳum bilḫayrâti biiẕni-llâh. ẕâlike hüve-lfaḍlü-lkebîr.

Sonra biz o kitabı kullarımızdan süzüp seçtiklerimize miras bıraktık. Onlardan da nefislerine zulmeden var, orta yolu tutan var, Allah'ın izniyle hayırlarda ileri geçenler var. İşte bu büyük lütuftur.

Kelimeler

Mealler

Sonra biz o kitabı kullarımızdan süzüp seçtiklerimize miras bıraktık. Onlardan da nefislerine zulmeden var, orta yolu tutan var, Allah'ın izniyle hayırlarda ileri geçenler var. İşte bu büyük lütuftur.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonra bu Kitap'ı kullarımızdan seçtiğimiz kimselere miras bırakmışızdır. Onlardan kimi kendine yazık eder, kimi orta davranır, kimi de, Allah'ın izniyle, iyiliklere koşar. İşte büyük lütuf budur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

21 kelime, 99 harf, ayetin ebced değeri 9.520

  1. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  2. أَوْرَثْنَا Mâzi fiil Kök و ر ث 35 kez Ebced 758
  3. ٱلْكِتَٰبَ Nasb edatı Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  4. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  5. ٱصْطَفَيْنَا Mâzi fiil Kök ص ف و 17 kez Ebced 241
  6. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  7. عِبَادِنَا İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 128
  8. فَمِنْهُمْ Harf / edat Ebced 215
  9. ظَالِمٌ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 971
  10. لِّنَفْسِهِۦ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 225
  11. وَمِنْهُم Harf / edat Ebced 141
  12. مُّقْتَصِدٌ İsm-i fâil Kök ق ص د 6 kez Ebced 634
  13. وَمِنْهُمْ Harf / edat Ebced 141
  14. سَابِقٌۢ İsm-i fâil Kök س ب ق 37 kez Ebced 163
  15. بِٱلْخَيْرَٰتِ İsim Kök خ ي ر 196 kez Ebced 1.244
  16. بِإِذْنِ İsim Kök أ ذ ن 102 kez Ebced 753
  17. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  18. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  19. هُوَ Zamir Ebced 11
  20. ٱلْفَضْلُ İsim Kök ف ض ل 104 kez Ebced 941
  21. ٱلْكَبِيرُ Sıfat Kök ك ب ر 161 kez Ebced 263

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu