İçeriğe geç

Sureler Fâtır

Fâtır Suresi, 22. ayet

35:22, 22. cüz, Mushaf 437. sayfa

22

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَحْيَآءُ وَلَا ٱلْأَمْوَٰتُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَآءُ ۖ وَمَآ أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِى ٱلْقُبُورِ ۝٢٢

vemâ yestevi-l'aḥyâü vele-l'emvât. inne-llâhe yüsmi`u mey yeşâ'. vemâ ente bimüsmi`im men fi-lḳubûr.

Ölülerle diriler de eşit olmaz. Gerçi Allah, her dilediğine işittirirse de sen, kabirlerdekine işittirecek değilsin.

Kelimeler

Mealler

Ölülerle diriler de eşit olmaz. Gerçi Allah, her dilediğine işittirirse de sen, kabirlerdekine işittirecek değilsin.
Elmalılı Hamdi Yazır
Dirilerle ölüler de bir değildir. Doğrusu Allah, dilediği kimseye işittirir. Sen, kabirlerde olanlara işittiremezsin.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 62 harf, ayetin ebced değeri 3.029

  1. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  2. يَسْتَوِى Muzâri fiil Kök س و ي 83 kez Ebced 486
  3. ٱلْأَحْيَآءُ İsim Kök ح ي ي 189 kez Ebced 52
  4. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  5. ٱلْأَمْوَٰتُ İsim Kök م و ت 165 kez Ebced 479
  6. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  7. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  8. يُسْمِعُ Muzâri fiil Kök س م ع 185 kez Ebced 180
  9. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  10. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  11. وَمَآ Olumsuzluk edatı Ebced 47
  12. أَنتَ Zamir Ebced 451
  13. بِمُسْمِعٍ İsm-i fâil Kök س م ع 185 kez Ebced 212
  14. مَّن İlgi zamiri Ebced 90
  15. فِى Harf / edat Ebced 90
  16. ٱلْقُبُورِ İsim Kök ق ب ر 8 kez Ebced 339

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu