İçeriğe geç

Sureler Enbiyâ

Enbiyâ Suresi, 4. ayet

21:4, 17. cüz, Mushaf 322. sayfa

4

قَالَ رَبِّى يَعْلَمُ ٱلْقَوْلَ فِى ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ ۝٤

ḳâle rabbî ya`lemü-lḳavle fi-ssemâi vel'arḍ. vehüve-ssemî`u-l`alîm.

Peygamber: "Benim Rabbim gökte ve yerde (söylenen) her sözü bilir. O, her şeyi işitir, her şeyi bilir" dedi.

Kelimeler

Mealler

Peygamber: "Benim Rabbim gökte ve yerde (söylenen) her sözü bilir. O, her şeyi işitir, her şeyi bilir" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Peygamber: "Benim Rabbim gökte ve yerde söyleneni bilir. O, işitendir, bilendir" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 44 harf, ayetin ebced değeri 2.330

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. رَبِّى İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 212
  3. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  4. ٱلْقَوْلَ Mastar Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 167
  5. فِى Harf / edat Ebced 90
  6. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  7. وَٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  8. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  9. ٱلسَّمِيعُ İsim Kök س م ع 185 kez Ebced 211
  10. ٱلْعَلِيمُ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 181

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu