İçeriğe geç

Sureler Enbiyâ

Enbiyâ Suresi, 109. ayet

21:109, 17. cüz, Mushaf 331. sayfa

109

فَإِن تَوَلَّوْا۟ فَقُلْ ءَاذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَآءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ ۝١٠٩

fein tevellev feḳul ehentüküm `alâ sevâ'. vein edrî eḳarîbün em be`îdüm mâ tû`adûn.

Eğer (yine de) yüz çevirirlerse, de ki: "Size düpedüz açıkladım; tehdit olunduğunuz şeyin yakın mı, uzak mı olduğunu bilmem."

Kelimeler

Mealler

Eğer (yine de) yüz çevirirlerse, de ki: "Size düpedüz açıkladım; tehdit olunduğunuz şeyin yakın mı, uzak mı olduğunu bilmem."
Elmalılı Hamdi Yazır
Eğer yüz çevirirlerse, de ki: "Size düpedüz açıkladım; tehdit olunduğunuz şeyin yakın mı uzak mı olduğunu bilmem."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 50 harf, ayetin ebced değeri 3.462

  1. فَإِن Şart edatı Ebced 131
  2. تَوَلَّوْا۟ Mâzi fiil Kök و ل ي 232 kez Ebced 443
  3. فَقُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 210
  4. ءَاذَنتُكُمْ Mâzi fiil Kök أ ذ ن 102 kez Ebced 1.211
  5. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  6. سَوَآءٍ İsim Kök س و ي 83 kez Ebced 68
  7. وَإِنْ Olumsuzluk edatı Ebced 57
  8. أَدْرِىٓ Muzâri fiil Kök د ر ي 29 kez Ebced 215
  9. أَقَرِيبٌ İsim Kök ق ر ب 96 kez Ebced 313
  10. أَم Bağlaç Ebced 41
  11. بَعِيدٌ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 86
  12. مَّا İlgi zamiri Ebced 41
  13. تُوعَدُونَ Muzâri fiil Kök و ع د 151 kez Ebced 536

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu