İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 65. ayet

6:65, 7. cüz, Mushaf 135. sayfa

65

قُلْ هُوَ ٱلْقَادِرُ عَلَىٰٓ أَن يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِّن فَوْقِكُمْ أَوْ مِن تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُم بَأْسَ بَعْضٍ ۗ ٱنظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ ۝٦٥

ḳul hüve-lḳâdiru `alâ ey yeb`aŝe `aleyküm `aẕâbem min fevḳiküm ev min taḥti ercüliküm ev yelbiseküm şiye`av veyüẕîḳa ba`ḍaküm be'se ba`ḍ. ünżur keyfe nüṣarrifü-l'âyâti le`allehüm yefḳahûn.

De ki: "O'nun üstünüzden ve ayaklarınızın altından azab göndermeye, yahut sizi fırkalara ayırıp kiminizin kiminize hıncını tattırmaya gücü yeter". Bak, âyetlerimizi nasıl inceden inceye açıklıyoruz ki, onlar iyice anlasınlar.

Kelimeler

Mealler

De ki: "O'nun üstünüzden ve ayaklarınızın altından azab göndermeye, yahut sizi fırkalara ayırıp kiminizin kiminize hıncını tattırmaya gücü yeter". Bak, âyetlerimizi nasıl inceden inceye açıklıyoruz ki, onlar iyice anlasınlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Üstünüzden ve altınızdan size azab göndermeğe, sizi fırka fırka yapıp kiminize kiminizin hıncını tattırmağa Kadir olan O'dur." Anlasınlar diye ayetleri nasıl yerli yerince açıkladığımıza bak.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

27 kelime, 105 harf, ayetin ebced değeri 9.492

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. هُوَ Zamir Ebced 11
  3. ٱلْقَادِرُ İsm-i fâil Kök ق د ر 132 kez Ebced 336
  4. عَلَىٰٓ Harf / edat Ebced 110
  5. أَن Harf / edat Ebced 51
  6. يَبْعَثَ Muzâri fiil Kök ب ع ث 67 kez Ebced 582
  7. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  8. عَذَابًا Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 774
  9. مِّن Harf / edat Ebced 90
  10. فَوْقِكُمْ İsim Kök ف و ق 43 kez Ebced 246
  11. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  12. مِن Harf / edat Ebced 90
  13. تَحْتِ İsim Kök ت ح ت 51 kez Ebced 808
  14. أَرْجُلِكُمْ İsim Kök ر ج ل 73 kez Ebced 294
  15. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  16. يَلْبِسَكُمْ Muzâri fiil Kök ل ب س 23 kez Ebced 162
  17. شِيَعًا Nasb edatı Kök ش ي ع 12 kez Ebced 381
  18. وَيُذِيقَ Muzâri fiil Kök ذ و ق 63 kez Ebced 826
  19. بَعْضَكُم Nasb edatı Kök ب ع ض 158 kez Ebced 932
  20. بَأْسَ Nasb edatı Kök ب أ س 73 kez Ebced 63
  21. بَعْضٍ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 872
  22. ٱنظُرْ Emir fiil Kök ن ظ ر 129 kez Ebced 1.151
  23. كَيْفَ İsim Kök ك ي ف 83 kez Ebced 110
  24. نُصَرِّفُ Muzâri fiil Kök ص ر ف 30 kez Ebced 420
  25. ٱلْءَايَٰتِ Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 443
  26. لَعَلَّهُمْ Nasb edatı Ebced 175
  27. يَفْقَهُونَ Muzâri fiil Kök ف ق ه 20 kez Ebced 251

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu