İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 3. ayet

6:3, 7. cüz, Mushaf 128. sayfa

3

وَهُوَ ٱللَّهُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَفِى ٱلْأَرْضِ ۖ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ ۝٣

vehüve-llâhü fi-ssemâvâti vefi-l'arḍ. ya`lemü sirraküm vecehraküm veya`lemü mâ teksibûn.

O, göklerde de, yerde de (tek) Allah'tır. Sizin gizlinizi, açığınızı ve ne kazandığınızı bilir.

Kelimeler

Mealler

O, göklerde de, yerde de (tek) Allah'tır. Sizin gizlinizi, açığınızı ve ne kazandığınızı bilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
O, göklerin ve yerin Allah'ı, içinizi dışınızı bilir, kazandıklarınızı da bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 52 harf, ayetin ebced değeri 3.319

  1. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  2. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. فِى Harf / edat Ebced 90
  4. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  5. وَفِى Harf / edat Ebced 96
  6. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  7. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  8. سِرَّكُمْ Nasb edatı Kök س ر ر 44 kez Ebced 320
  9. وَجَهْرَكُمْ Nasb edatı Kök ج ه ر 16 kez Ebced 274
  10. وَيَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 156
  11. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  12. تَكْسِبُونَ Muzâri fiil Kök ك س ب 67 kez Ebced 538

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu