İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 23. ayet

6:23, 7. cüz, Mushaf 130. sayfa

23

ثُمَّ لَمْ تَكُن فِتْنَتُهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ وَٱللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ ۝٢٣

ŝümme lem tekün fitnetühüm illâ en ḳâlû vellâhi rabbinâ mâ künnâ müşrikîn.

Sonra, (Onlar): "Rabbimiz, Allah'a yemin ederiz ki, biz müşriklerden değildik" demekten başka bir özür bulamayacaklar.

Kelimeler

Mealler

Sonra, (Onlar): "Rabbimiz, Allah'a yemin ederiz ki, biz müşriklerden değildik" demekten başka bir özür bulamayacaklar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonra, "Rabbimiz Allah'a and olsun ki bizler ortak koşanlar değildik" demekten başka çare bulamazlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 43 harf, ayetin ebced değeri 3.333

  1. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  2. لَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 70
  3. تَكُن Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 470
  4. فِتْنَتُهُمْ İsim Kök ف ت ن 60 kez Ebced 975
  5. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  6. أَن Harf / edat Ebced 51
  7. قَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  8. وَٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  9. رَبِّنَا İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  10. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  11. كُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  12. مُشْرِكِينَ İsm-i fâil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 620

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu