İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 153. ayet

6:153, 8. cüz, Mushaf 149. sayfa

153

وَأَنَّ هَـٰذَا صِرَٰطِى مُسْتَقِيمًا فَٱتَّبِعُوهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعُوا۟ ٱلسُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ۝١٥٣

veenne hâẕâ ṣirâṭî müsteḳîmen fettebi`ûh. velâ tettebi`ü-ssübüle feteferraḳa biküm `an sebîlih. ẕâliküm veṣṣâküm bihî le`alleküm tetteḳûn.

İşte benim doğru yolum budur; ona uyun. Sizi O'nun yolundan ayıracak başka yollara uymayın. (Azabından) korunmanız için Allah size böyle tavsiye etmiştir.

Kelimeler

Mealler

İşte benim doğru yolum budur; ona uyun. Sizi O'nun yolundan ayıracak başka yollara uymayın. (Azabından) korunmanız için Allah size böyle tavsiye etmiştir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu, dosdoğru olan yoluma uyun. Sizi Allah yolundan ayrı düşürecek yollara uymayın. Allah size bunları sakınasınız diye buyurmaktadır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

17 kelime, 75 harf, ayetin ebced değeri 6.576

  1. وَأَنَّ Nasb edatı Ebced 57
  2. هَٰذَا İşaret ismi Ebced 706
  3. صِرَٰطِى İsim Kök ص ر ط 45 kez Ebced 310
  4. مُسْتَقِيمًا İsm-i fâil Kök ق و م 660 kez Ebced 651
  5. فَٱتَّبِعُوهُ Emir fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 564
  6. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  7. تَتَّبِعُوا۟ Muzâri fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 879
  8. ٱلسُّبُلَ Nasb edatı Kök س ب ل 176 kez Ebced 123
  9. فَتَفَرَّقَ Muzâri fiil Kök ف ر ق 72 kez Ebced 860
  10. بِكُمْ Zamir Ebced 62
  11. عَن Harf / edat Ebced 120
  12. سَبِيلِهِۦ İsim Kök س ب ل 176 kez Ebced 107
  13. ذَٰلِكُمْ İşaret ismi Ebced 790
  14. وَصَّىٰكُم Mâzi fiil Kök و ص ي 32 kez Ebced 157
  15. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  16. لَعَلَّكُمْ Nasb edatı Ebced 190
  17. تَتَّقُونَ Muzâri fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 956

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu