İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 133. ayet

6:133, 8. cüz, Mushaf 145. sayfa

133

وَرَبُّكَ ٱلْغَنِىُّ ذُو ٱلرَّحْمَةِ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنۢ بَعْدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ ۝١٣٣

verabbüke-lganiyyü ẕü-rraḥmeh. iy yeşe' yüẕhibküm veyestaḫlif mim ba`diküm mâ yeşâü kemâ enşeeküm min ẕürriyyeti ḳavmin âḫarîn.

Rabb'ın, hiçbir şeye muhtaç değildir, merhamet sahibidir. Sizi, başka bir kavmin soyundan getirdiği gibi, dilerse, sizi de yok edip, sizden sonra yerinize dilediğini getirir.

Kelimeler

Mealler

Rabb'ın, hiçbir şeye muhtaç değildir, merhamet sahibidir. Sizi, başka bir kavmin soyundan getirdiği gibi, dilerse, sizi de yok edip, sizden sonra yerinize dilediğini getirir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Rabbin müstağni ve rahmet sahibidir. Dilerse, sizi başka bir milletin soyundan getirdiği gibi, sizi yok eder, dilediğini yerinize getirir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 71 harf, ayetin ebced değeri 7.698

  1. وَرَبُّكَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 228
  2. ٱلْغَنِىُّ İsim Kök غ ن ي 73 kez Ebced 1.091
  3. ذُو İsim Ebced 706
  4. ٱلرَّحْمَةِ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 284
  5. إِن Şart edatı Ebced 51
  6. يَشَأْ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  7. يُذْهِبْكُمْ Muzâri fiil Kök ذ ه ب 56 kez Ebced 777
  8. وَيَسْتَخْلِفْ Muzâri fiil Kök خ ل ف 127 kez Ebced 1.186
  9. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  10. بَعْدِكُم İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 136
  11. مَّا İlgi zamiri Ebced 41
  12. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  13. كَمَآ Harf / edat Ebced 61
  14. أَنشَأَكُم Mâzi fiil Kök ن ش أ 28 kez Ebced 412
  15. مِّن Harf / edat Ebced 90
  16. ذُرِّيَّةِ İsim Kök ذ ر ر 38 kez Ebced 915
  17. قَوْمٍ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 146
  18. ءَاخَرِينَ Sıfat Kök أ خ ر 250 kez Ebced 861

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu