İçeriğe geç

Sureler Cuma

Cuma Suresi, 3. ayet

62:3, 28. cüz, Mushaf 553. sayfa

3

وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا۟ بِهِمْ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ۝٣

veâḫarîne minhüm lemmâ yelḥaḳû bihim. vehüve-l`azîzü-lḥakîm.

Henüz onlara katılmamış bulunan diğer insanlara da (o Peygamberi göndermiştir). O, çok güçlüdür, hüküm ve hikmet sahibidir.

Kelimeler

Mealler

Henüz onlara katılmamış bulunan diğer insanlara da (o Peygamberi göndermiştir). O, çok güçlüdür, hüküm ve hikmet sahibidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlardan başkalarına da -ki henüz onlara katılmamışlardır- Kitap ve hikmeti öğretmek üzere, Peygamberi gönderen Allah'tır. O, güçlüdür, Hakim'dir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

8 kelime, 37 harf, ayetin ebced değeri 1.526

  1. وَءَاخَرِينَ İsim Kök أ خ ر 250 kez Ebced 867
  2. مِنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
  3. لَمَّا Olumsuzluk edatı Ebced 71
  4. يَلْحَقُوا۟ Muzâri fiil Kök ل ح ق 6 kez Ebced 155
  5. بِهِمْ Zamir Ebced 47
  6. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  7. ٱلْعَزِيزُ İsim Kök ع ز ز 120 kez Ebced 125
  8. ٱلْحَكِيمُ Sıfat Kök ح ك م 210 kez Ebced 109

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu