قُلْ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا ٢١
ḳul innî lâ emlikü leküm ḍarrav velâ raşedâ.
De ki, "Haberiniz olsun, ben size kendiliğimden ne bir zarar verebilirim, ne de bir yol gösterebilirim."
Cin Suresi, 21. ayet
72:21, 29. cüz, Mushaf 573. sayfa
Mealler
De ki, "Haberiniz olsun, ben size kendiliğimden ne bir zarar verebilirim, ne de bir yol gösterebilirim."
De ki: "Ben size zarar vermeye de iyilik yapmaya da kadir değilim."
Kelime kelime
8 kelime, 24 harf, ayetin ebced değeri 1.946
- قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
- إِنِّى Nasb edatı Ebced 61
- لَآ Olumsuzluk edatı Ebced 31
- أَمْلِكُ Muzâri fiil Kök م ل ك 206 kez Ebced 91
- لَكُمْ Zamir Ebced 90
- ضَرًّا Nasb edatı Kök ض ر ر 74 kez Ebced 1.001
- وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
- رَشَدًا Nasb edatı Kök ر ش د 19 kez Ebced 505