İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 45. ayet

2:45, 1. cüz, Mushaf 7. sayfa

45

وَٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى ٱلْخَـٰشِعِينَ ۝٤٥

veste`înû biṣṣabri veṣṣalâh. veinnehâ lekebîratün illâ `ale-lḫâşi`în.

Bir de sabırla, namazla yardım isteyin. Şüphesiz bu, (Allah'a) saygılı olanlardan başkasına ağır gelir.

Kelimeler

Mealler

Bir de sabırla, namazla yardım isteyin. Şüphesiz bu, (Allah'a) saygılı olanlardan başkasına ağır gelir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sabır ve namazla Allah'a sığınıp yardım isteyin; Rablerine kavuşacaklarını ve Ona döneceklerini umanlar ve huşu duyanlardan başkasına namaz elbette ağır gelir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

8 kelime, 47 harf, ayetin ebced değeri 2.626

  1. وَٱسْتَعِينُوا۟ Emir fiil Kök ع و ن 12 kez Ebced 604
  2. بِٱلصَّبْرِ İsim Kök ص ب ر 103 kez Ebced 325
  3. وَٱلصَّلَوٰةِ İsim Kök ص ل و 99 kez Ebced 163
  4. وَإِنَّهَا Nasb edatı Ebced 63
  5. لَكَبِيرَةٌ İsim Kök ك ب ر 161 kez Ebced 267
  6. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  7. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  8. ٱلْخَٰشِعِينَ İsm-i fâil Kök خ ش ع 17 kez Ebced 1.062

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu