İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 267. ayet

2:267, 3. cüz, Mushaf 45. sayfa

267

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِن طَيِّبَـٰتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّآ أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ ۖ وَلَا تَيَمَّمُوا۟ ٱلْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِـَٔاخِذِيهِ إِلَّآ أَن تُغْمِضُوا۟ فِيهِ ۚ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ حَمِيدٌ ۝٢٦٧

yâ eyyühe-lleẕîne âmenû enfiḳû min ṭayyibâti mâ kesebtüm vemimmâ aḫracnâ leküm mine-l'arḍ. velâ teyemmemü-lḫabîŝe minhü tünfiḳûne velestüm biâḫiẕîhi illâ en tugmiḍû fîh. va`lemû enne-llâhe ganiyyün ḥamîd.

Ey iman edenler! İnfakı gerek kazandıklarınızın, gerek sizin için yerden çıkardıklarımızın temizlerinden yapın. Kendinizin göz yummadan alıcısı olamıyacağınız fenasını vermeye yeltenmeyin. Biliniz ki, Allah sadakalarınıza muhtaç değildir ve hamde layık olandır.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler! İnfakı gerek kazandıklarınızın, gerek sizin için yerden çıkardıklarımızın temizlerinden yapın. Kendinizin göz yummadan alıcısı olamıyacağınız fenasını vermeye yeltenmeyin. Biliniz ki, Allah sadakalarınıza muhtaç değildir ve hamde layık olandır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey İnananlar! Kazandıklarınızın temizlerinden ve size yerden çıkardıklarımızdan sarfedin; iğrenmeden alamıyacağınız pis şeyleri vermeye kalkmayın. Allah'ın müstağni ve övülmeye layık olduğunu bilin.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

29 kelime, 125 harf, ayetin ebced değeri 12.514

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوٓا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. أَنفِقُوا۟ Emir fiil Kök ن ف ق 111 kez Ebced 238
  5. مِن Harf / edat Ebced 90
  6. طَيِّبَٰتِ İsim Kök ط ي ب 50 kez Ebced 421
  7. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  8. كَسَبْتُمْ Mâzi fiil Kök ك س ب 67 kez Ebced 522
  9. وَمِمَّآ Harf / edat Ebced 87
  10. أَخْرَجْنَا Mâzi fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 855
  11. لَكُم Zamir Ebced 90
  12. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  13. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  14. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  15. تَيَمَّمُوا۟ Muzâri fiil Kök ي م م 11 kez Ebced 497
  16. ٱلْخَبِيثَ Nasb edatı Kök خ ب ث 16 kez Ebced 1.143
  17. مِنْهُ Harf / edat Ebced 95
  18. تُنفِقُونَ Muzâri fiil Kök ن ف ق 111 kez Ebced 686
  19. وَلَسْتُم Mâzi fiil Kök ل ي س 89 kez Ebced 536
  20. بِـَٔاخِذِيهِ İsm-i fâil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.318
  21. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  22. أَن Harf / edat Ebced 51
  23. تُغْمِضُوا۟ Muzâri fiil Kök غ م ض 1 kez Ebced 2.247
  24. فِيهِ Harf / edat Ebced 95
  25. وَٱعْلَمُوٓا۟ Emir fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 154
  26. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  27. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  28. غَنِىٌّ İsim Kök غ ن ي 73 kez Ebced 1.060
  29. حَمِيدٌ Sıfat Kök ح م د 68 kez Ebced 62

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu