İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 237. ayet

2:237, 2. cüz, Mushaf 38. sayfa

237

وَإِن طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِن قَبْلِ أَن تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا۟ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ عُقْدَةُ ٱلنِّكَاحِ ۚ وَأَن تَعْفُوٓا۟ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۚ وَلَا تَنسَوُا۟ ٱلْفَضْلَ بَيْنَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ۝٢٣٧

vein ṭallaḳtümûhünne min ḳabli en temessûhünne veḳad feraḍtüm lehünne ferîḍaten feniṣfü mâ feraḍtüm illâ ey ya`fûne ev ya`füve-lleẕî biyedihî `uḳdetü-nnikâḥ. veen ta`fû aḳrabü littaḳvâ. velâ tensevu-lfaḍle beyneküm. inne-llâhe bimâ ta`melûne beṣîr.

Eğer onları, kendilerine dokunmadan önce boşar ve mehri de kesmiş bulunursanız, o zaman borç, o kestiğiniz miktarın yarısıdır. Ancak kadınlar veya nikâh akdini elinde bulunduran kimse bağışlarsa başka. Ey erkekler! sizin bağışlamanız ise takvaya daha yakındır. Aranızdaki fazileti unutmayın şüphesiz ki Allah, her ne yaparsanız hakkiyle görür.

Kelimeler

Mealler

Eğer onları, kendilerine dokunmadan önce boşar ve mehri de kesmiş bulunursanız, o zaman borç, o kestiğiniz miktarın yarısıdır. Ancak kadınlar veya nikâh akdini elinde bulunduran kimse bağışlarsa başka. Ey erkekler! sizin bağışlamanız ise takvaya daha yakındır. Aranızdaki fazileti unutmayın şüphesiz ki Allah, her ne yaparsanız hakkiyle görür.
Elmalılı Hamdi Yazır
Eğer onlara mehir biçer de el sürmeden onları boşarsanız, kendileri veya nikah akdi elinde olan erkeğin bağışlaması hali müstesna biçtiğinizin yarısını verin, bağışlamanız Allah'tan sakınmaya daha uygundur. Aranızdaki iyiliği unutmayın. Allah şüphesiz işlediklerinizi görür.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

35 kelime, 140 harf, ayetin ebced değeri 11.893

  1. وَإِن Şart edatı Ebced 57
  2. طَلَّقْتُمُوهُنَّ Mâzi fiil Kök ط ل ق 23 kez Ebced 640
  3. مِن Harf / edat Ebced 90
  4. قَبْلِ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 132
  5. أَن Harf / edat Ebced 51
  6. تَمَسُّوهُنَّ Muzâri fiil Kök م س س 61 kez Ebced 561
  7. وَقَدْ Harf / edat Ebced 110
  8. فَرَضْتُمْ Mâzi fiil Kök ف ر ض 18 kez Ebced 1.520
  9. لَهُنَّ Zamir Ebced 85
  10. فَرِيضَةً Nasb edatı Kök ف ر ض 18 kez Ebced 1.095
  11. فَنِصْفُ İsim Kök ن ص ف 7 kez Ebced 300
  12. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  13. فَرَضْتُمْ Mâzi fiil Kök ف ر ض 18 kez Ebced 1.520
  14. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  15. أَن Harf / edat Ebced 51
  16. يَعْفُونَ Muzâri fiil Kök ع ف و 35 kez Ebced 216
  17. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  18. يَعْفُوَا۟ Muzâri fiil Kök ع ف و 35 kez Ebced 166
  19. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  20. بِيَدِهِۦ İsim Kök ي د ي 120 kez Ebced 21
  21. عُقْدَةُ İsim Kök ع ق د 7 kez Ebced 179
  22. ٱلنِّكَاحِ İsim Kök ن ك ح 23 kez Ebced 110
  23. وَأَن Harf / edat Ebced 57
  24. تَعْفُوٓا۟ Muzâri fiil Kök ع ف و 35 kez Ebced 557
  25. أَقْرَبُ İsim Kök ق ر ب 96 kez Ebced 303
  26. لِلتَّقْوَىٰ İsim Kök و ق ي 258 kez Ebced 576
  27. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  28. تَنسَوُا۟ Muzâri fiil Kök ن س ي 45 kez Ebced 517
  29. ٱلْفَضْلَ Nasb edatı Kök ف ض ل 104 kez Ebced 941
  30. بَيْنَكُمْ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 122
  31. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  32. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  33. بِمَا İlgi zamiri Ebced 43
  34. تَعْمَلُونَ Muzâri fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 596
  35. بَصِيرٌ İsim Kök ب ص ر 148 kez Ebced 302

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu