İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 106. ayet

2:106, 1. cüz, Mushaf 17. sayfa

106

۞ مَا نَنسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِّنْهَآ أَوْ مِثْلِهَآ ۗ أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ۝١٠٦

mâ nensaḫ min âyetin ev nünsihâ ne'ti biḫayrim minhâ ev miŝlihâ. elem ta`lem enne-llâhe `alâ külli şey'in ḳadîr.

Biz bir âyetten her neyi nesheder veya unutturursak, ondan daha hayırlısını yahut mislini getiririz. Bilmez misin ki, Allah her şeye kâdirdir.

Kelimeler

Mealler

Biz bir âyetten her neyi nesheder veya unutturursak, ondan daha hayırlısını yahut mislini getiririz. Bilmez misin ki, Allah her şeye kâdirdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Herhangi bir ayetin hükmünü yürürlükten kaldırır veya unutturursak, onun yerine daha hayırlısını veya onun benzerini getiririz. Allah'ın her şeye kadir olduğunu bilmez misin?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 61 harf, ayetin ebced değeri 4.535

  1. مَا Şart edatı Ebced 41
  2. نَنسَخْ Muzâri fiil Kök ن س خ 4 kez Ebced 760
  3. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  4. ءَايَةٍ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 16
  5. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  6. نُنسِهَا Muzâri fiil Kök ن س ي 45 kez Ebced 166
  7. نَأْتِ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 451
  8. بِخَيْرٍ İsim Kök خ ي ر 196 kez Ebced 812
  9. مِّنْهَآ Harf / edat Ebced 96
  10. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  11. مِثْلِهَآ İsim Kök م ث ل 169 kez Ebced 576
  12. أَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 71
  13. تَعْلَمْ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 540
  14. أَنَّ Nasb edatı Ebced 51
  15. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  16. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  17. كُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  18. شَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  19. قَدِيرٌ İsim Kök ق د ر 132 kez Ebced 314

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu