İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 92. ayet

7:92, 9. cüz, Mushaf 162. sayfa

92

ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا۟ فِيهَا ۚ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ شُعَيْبًا كَانُوا۟ هُمُ ٱلْخَـٰسِرِينَ ۝٩٢

elleẕîne keẕẕebû şu`ayben keel lem yagnev fîhâ. elleẕîne keẕẕebû şu`ayben kânû hümü-lḫâsirîn.

Şu'ayb'ı yalanlayanlar, sanki yurtlarında hiç şenlik tutmamış gibi oldular. Şu'ayb'ı yalanlayanlar var ya işte ziyana uğrayanlar, onlar oldular.

Kelimeler

Mealler

Şu'ayb'ı yalanlayanlar, sanki yurtlarında hiç şenlik tutmamış gibi oldular. Şu'ayb'ı yalanlayanlar var ya işte ziyana uğrayanlar, onlar oldular.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şuayb'ı yalanlayanlar, yurtlarında sanki hiç yaşamamışlar gibi oldular, izleri bile kalmadı. Mahvolanlar, Şuayb'ı yalanlayanlar oldu.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 59 harf, ayetin ebced değeri 6.185

  1. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  2. كَذَّبُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 729
  3. شُعَيْبًا Özel isim Ebced 383
  4. كَأَن Nasb edatı Ebced 71
  5. لَّمْ Olumsuzluk edatı Ebced 70
  6. يَغْنَوْا۟ Muzâri fiil Kök غ ن ي 73 kez Ebced 1.067
  7. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  8. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  9. كَذَّبُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 729
  10. شُعَيْبًا Özel isim Ebced 383
  11. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  12. هُمُ Zamir Ebced 45
  13. ٱلْخَٰسِرِينَ İsm-i fâil Kök خ س ر 65 kez Ebced 952

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu