İçeriğe geç

Sureler Ankebût

Ankebût Suresi, 67. ayet

29:67, 21. cüz, Mushaf 404. sayfa

67

أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا ءَامِنًا وَيُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَكْفُرُونَ ۝٦٧

evelem yerav ennâ ce`alnâ ḥaramen âminev veyüteḫaṭṭafü-nnâsü min ḥavlehüm. efebilbâṭili yü'minûne vebini`meti-llâhi yekfürûn.

Çevrelerinde insanlar kapılıp götürülürken (öldürülürken, ya da esir edilirken), bizim (Mekke'yi) güven içinde kudsî bir yer yaptığımızı görmediler mi? Hâlâ batıla inanıp Allah'ın nimetine nankörlük mü ediyorlar?

Kelimeler

Mealler

Çevrelerinde insanlar kapılıp götürülürken (öldürülürken, ya da esir edilirken), bizim (Mekke'yi) güven içinde kudsî bir yer yaptığımızı görmediler mi? Hâlâ batıla inanıp Allah'ın nimetine nankörlük mü ediyorlar?
Elmalılı Hamdi Yazır
Çevrelerinde insanlar kapılıp götürülürken Bizim Mekke'yi güven içinde ve kutsal bir yer kıldığımızı görmediler mi? Batıla inanıp Allah'ın nimetini inkar mı ediyorlar?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 73 harf, ayetin ebced değeri 3.190

  1. أَوَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 77
  2. يَرَوْا۟ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 217
  3. أَنَّا Nasb edatı Ebced 52
  4. جَعَلْنَا Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 154
  5. حَرَمًا Nasb edatı Kök ح ر م 83 kez Ebced 249
  6. ءَامِنًا İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 92
  7. وَيُتَخَطَّفُ Muzâri fiil Kök خ ط ف 7 kez Ebced 1.105
  8. ٱلنَّاسُ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  9. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  10. حَوْلِهِمْ İsim Kök ح و ل 25 kez Ebced 89
  11. أَفَبِٱلْبَٰطِلِ İsm-i fâil Kök ب ط ل 36 kez Ebced 156
  12. يُؤْمِنُونَ Muzâri fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 162
  13. وَبِنِعْمَةِ İsim Kök ن ع م 140 kez Ebced 173
  14. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  15. يَكْفُرُونَ Muzâri fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 366

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu