İçeriğe geç

Sureler Ankebût

Ankebût Suresi, 3. ayet

29:3, 20. cüz, Mushaf 396. sayfa

3

وَلَقَدْ فَتَنَّا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۖ فَلَيَعْلَمَنَّ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ صَدَقُوا۟ وَلَيَعْلَمَنَّ ٱلْكَـٰذِبِينَ ۝٣

veleḳad fetenne-lleẕîne min ḳablihim feleya`lemenne-llâhü-lleẕîne ṣadeḳû veleya`lemenne-lkâẕibîn.

Andolsun ki, biz onlardan öncekileri de imtihandan geçirmişizdir. Elbette Allah, doğruları ortaya çıkaracak, yalancıları da mutlaka ortaya koyacaktır.

Kelimeler

Mealler

Andolsun ki, biz onlardan öncekileri de imtihandan geçirmişizdir. Elbette Allah, doğruları ortaya çıkaracak, yalancıları da mutlaka ortaya koyacaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun, biz kendilerinden öncekileri de denemişken, insanlar, "İnandık" deyince, denenmeden bırakılacaklarını mı sanırlar? Allah elbette doğruları ortaya koyacak ve elbette yalancıları da ortaya çıkaracaktır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 56 harf, ayetin ebced değeri 4.147

  1. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  2. فَتَنَّا Mâzi fiil Kök ف ت ن 60 kez Ebced 531
  3. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  4. مِن Harf / edat Ebced 90
  5. قَبْلِهِمْ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 177
  6. فَلَيَعْلَمَنَّ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 310
  7. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  8. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  9. صَدَقُوا۟ Mâzi fiil Kök ص د ق 155 kez Ebced 201
  10. وَلَيَعْلَمَنَّ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 236
  11. ٱلْكَٰذِبِينَ İsm-i fâil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 814

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu