İçeriğe geç

Sureler Ankebût

Ankebût Suresi, 29. ayet

29:29, 20. cüz, Mushaf 399. sayfa

29

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ وَتَقْطَعُونَ ٱلسَّبِيلَ وَتَأْتُونَ فِى نَادِيكُمُ ٱلْمُنكَرَ ۖ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتِنَا بِعَذَابِ ٱللَّهِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ ۝٢٩

einneküm lete'tûne-rricâle vetaḳṭa`ûne-ssebîle vete'tûne fî nâdîkümü-lmünker. femâ kâne cevâbe ḳavmihî illâ en ḳâlü-'tinâ bi`aẕâbi-llâhi in künte mine-ṣṣâdiḳîn.

"(Bu ilâhî ikazdan sonra) siz, ille de erkeklere yaklaşacak, yol kesecek ve toplantılarınızda edepsizlik yapacak mısınız?" Kavminin cevabı ise, şöyle demelerinden ibaret oldu: "Doğru söyleyenlerden isen Allah'ın azabını getir bize!"

Kelimeler

Mealler

"(Bu ilâhî ikazdan sonra) siz, ille de erkeklere yaklaşacak, yol kesecek ve toplantılarınızda edepsizlik yapacak mısınız?" Kavminin cevabı ise, şöyle demelerinden ibaret oldu: "Doğru söyleyenlerden isen Allah'ın azabını getir bize!"
Elmalılı Hamdi Yazır
"Erkeklere yaklaşıyor, yol kesiyor ve toplantılarınızda fena şeyler yapmıyor musunuz?" Milletinin cevabı: "Doğru sözlü isen bize Allah'ın azabını getir" demek oldu.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

23 kelime, 103 harf, ayetin ebced değeri 6.242

  1. أَئِنَّكُمْ Nasb edatı Ebced 121
  2. لَتَأْتُونَ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 887
  3. ٱلرِّجَالَ Nasb edatı Kök ر ج ل 73 kez Ebced 265
  4. وَتَقْطَعُونَ Muzâri fiil Kök ق ط ع 36 kez Ebced 641
  5. ٱلسَّبِيلَ Nasb edatı Kök س ب ل 176 kez Ebced 133
  6. وَتَأْتُونَ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 863
  7. فِى Harf / edat Ebced 90
  8. نَادِيكُمُ İsm-i fâil Kök ن د ي 53 kez Ebced 125
  9. ٱلْمُنكَرَ İsm-i mef'ûl Kök ن ك ر 37 kez Ebced 341
  10. فَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 121
  11. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  12. جَوَابَ Nasb edatı Kök ج و ب 43 kez Ebced 12
  13. قَوْمِهِۦٓ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 151
  14. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  15. أَن Harf / edat Ebced 51
  16. قَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  17. ٱئْتِنَا Emir fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 462
  18. بِعَذَابِ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 775
  19. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  20. إِن Şart edatı Ebced 51
  21. كُنتَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 470
  22. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  23. ٱلصَّٰدِقِينَ İsm-i fâil Kök ص د ق 155 kez Ebced 286

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu