İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 97. ayet

3:97, 4. cüz, Mushaf 62. sayfa

97

فِيهِ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ ۝٩٧

fîhi âyâtüm beyyinâtüm meḳâmü ibrâhîm. vemen deḫalehû kâne âminâ. velillâhi `ale-nnâsi ḥiccü-lbeyti meni-steṭâ`a ileyhi sebîlâ. vemen kefera feinne-llâhe ganiyyün `ani-l`âlemîn.

Onda apaçık deliller, İbrahim'in makamı vardır. Oraya giren güvene erer. Ona bir yol bulabilenlerin Beyt'i haccetmesi Allah'ın insanlar üzerinde bir hakkıdır. Kim inkâr ederse, şüphesiz Allah bütün âlemlerden müstağni (kimseye muhtaç değil, her şey ona muhtaç)dir.

Kelimeler

Mealler

Onda apaçık deliller, İbrahim'in makamı vardır. Oraya giren güvene erer. Ona bir yol bulabilenlerin Beyt'i haccetmesi Allah'ın insanlar üzerinde bir hakkıdır. Kim inkâr ederse, şüphesiz Allah bütün âlemlerden müstağni (kimseye muhtaç değil, her şey ona muhtaç)dir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Orada apaçık deliller vardır, İbrahim'in makamı vardır; kim oraya girerse, güvenlik içinde olur; oraya yol bulabilen insana Allah için Kabe'yi haccetmesi gereklidir. Kim inkar ederse, bilsin ki; doğrusu Allah alemlerden müstağnidir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

25 kelime, 99 harf, ayetin ebced değeri 5.870

  1. فِيهِ Harf / edat Ebced 95
  2. ءَايَٰتٌۢ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 412
  3. بَيِّنَٰتٌ Sıfat Kök ب ي ن 523 kez Ebced 463
  4. مَّقَامُ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 181
  5. إِبْرَٰهِيمَ Özel isim Ebced 259
  6. وَمَن Şart edatı Ebced 96
  7. دَخَلَهُۥ Mâzi fiil Kök د خ ل 126 kez Ebced 639
  8. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  9. ءَامِنًا İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 92
  10. وَلِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 71
  11. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  12. ٱلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  13. حِجُّ İsim Kök ح ج ج 33 kez Ebced 11
  14. ٱلْبَيْتِ İsim Kök ب ي ت 73 kez Ebced 443
  15. مَنِ İlgi zamiri Ebced 90
  16. ٱسْتَطَاعَ Mâzi fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 541
  17. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  18. سَبِيلًا Nasb edatı Kök س ب ل 176 kez Ebced 103
  19. وَمَن Şart edatı Ebced 96
  20. كَفَرَ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 300
  21. فَإِنَّ Nasb edatı Ebced 131
  22. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  23. غَنِىٌّ İsim Kök غ ن ي 73 kez Ebced 1.060
  24. عَنِ Harf / edat Ebced 120
  25. ٱلْعَٰلَمِينَ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 232

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu