İçeriğe geç

Sureler Ahzâb

Ahzâb Suresi, 69. ayet

33:69, 22. cüz, Mushaf 427. sayfa

69

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوْا۟ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُوا۟ ۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهًا ۝٦٩

yâ eyyühe-lleẕîne âmenû lâ tekûnû kelleẕîne âẕev mûsâ feberra'ehü-llâhü mimmâ ḳâlû. vekâne `inde-llâhi vecîhâ.

Ey iman edenler: Sizler Musa'ya eziyet edenler gibi olmayın. Eziyet ettiler de Allah onu, onların söylediklerinden temize çıkardı. O, Allah yanında mevki sahibi idi.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler: Sizler Musa'ya eziyet edenler gibi olmayın. Eziyet ettiler de Allah onu, onların söylediklerinden temize çıkardı. O, Allah yanında mevki sahibi idi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey inananlar! Musa'yı incitenler gibi olmayın. Nitekim Allah onu, söylediklerinden beri tutmuştu. O, Allah'ın katında değerli bir kişiydi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 71 harf, ayetin ebced değeri 3.931

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. لَا Harf / edat Ebced 31
  5. تَكُونُوا۟ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 483
  6. كَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 811
  7. ءَاذَوْا۟ Mâzi fiil Kök أ ذ ي 24 kez Ebced 709
  8. مُوسَىٰ Özel isim Ebced 116
  9. فَبَرَّأَهُ Mâzi fiil Kök ب ر أ 31 kez Ebced 288
  10. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  11. مِمَّا Harf / edat Ebced 81
  12. قَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  13. وَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  14. عِندَ Mekân zarfı Kök ع ن د 201 kez Ebced 124
  15. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  16. وَجِيهًا Nasb edatı Kök و ج ه 78 kez Ebced 25

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu