İçeriğe geç

Sureler Ahzâb

Ahzâb Suresi, 43. ayet

33:43, 22. cüz, Mushaf 423. sayfa

43

هُوَ ٱلَّذِى يُصَلِّى عَلَيْكُمْ وَمَلَـٰٓئِكَتُهُۥ لِيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۚ وَكَانَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا ۝٤٣

hüve-lleẕî yüṣallî `aleyküm vemelâiketühû liyuḫriceküm mine-żżulümâti ile-nnûr. vekâne bilmü'minîne raḥîmâ.

Sizleri karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için melekleri ile birlikte üzerinize rahmet ve bereket indiren O'dur ve O, müminlere çok merhametlidir.

Kelimeler

Mealler

Sizleri karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için melekleri ile birlikte üzerinize rahmet ve bereket indiren O'dur ve O, müminlere çok merhametlidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Karanlıklardan aydınlığa çıkarmak için size rahmet ve istiğfar eden Allah ve melekleridir. İnananlara merhamet eden O'dur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 65 harf, ayetin ebced değeri 4.862

  1. هُوَ Zamir Ebced 11
  2. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  3. يُصَلِّى Muzâri fiil Kök ص ل و 99 kez Ebced 140
  4. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  5. وَمَلَٰٓئِكَتُهُۥ İsim Kök م ل ك 206 kez Ebced 512
  6. لِيُخْرِجَكُم Muzâri fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 903
  7. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  8. ٱلظُّلُمَٰتِ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.402
  9. إِلَى Harf / edat Ebced 41
  10. ٱلنُّورِ İsim Kök ن و ر 194 kez Ebced 287
  11. وَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  12. بِٱلْمُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 229
  13. رَحِيمًا Sıfat Kök ر ح م 339 kez Ebced 259

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu