İçeriğe geç

Sureler Ahkâf

Ahkâf Suresi, 32. ayet

46:32, 26. cüz, Mushaf 506. sayfa

32

وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ۝٣٢

vemel lâ yücib dâ`iye-llâhi feleyse bimü`cizin fi-l'arḍi veleyse lehû min dûnihî evliyâ'. ülâike fî ḍalâlim mübîn.

Her kim Allah'ın davetçisine uymazsa bilsin ki, yeryüzünde Allah'ı aciz bırakacak değildir. Onun Allah'tan başka dostları da yoktur. İşte onlar apaçık bir sapıklık içerisindedirler.

Kelimeler

Mealler

Her kim Allah'ın davetçisine uymazsa bilsin ki, yeryüzünde Allah'ı aciz bırakacak değildir. Onun Allah'tan başka dostları da yoktur. İşte onlar apaçık bir sapıklık içerisindedirler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'a çağırana uymayan kimse bilsin ki, Allah'ı yeryüzünde aciz bırakamaz; onların O'ndan başka dostları da bulunmaz; işte onlar apaçık sapıklıktadırlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 65 harf, ayetin ebced değeri 3.182

  1. وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
  2. لَّا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  3. يُجِبْ Muzâri fiil Kök ج و ب 43 kez Ebced 15
  4. دَاعِىَ İsm-i fâil Kök د ع و 212 kez Ebced 85
  5. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  6. فَلَيْسَ Mâzi fiil Kök ل ي س 89 kez Ebced 180
  7. بِمُعْجِزٍ İsm-i fâil Kök ع ج ز 26 kez Ebced 122
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  10. وَلَيْسَ Mâzi fiil Kök ل ي س 89 kez Ebced 106
  11. لَهُۥ Zamir Ebced 35
  12. مِن Harf / edat Ebced 90
  13. دُونِهِۦٓ İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 65
  14. أَوْلِيَآءُ Nasb edatı Kök و ل ي 232 kez Ebced 49
  15. أُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 67
  16. فِى Harf / edat Ebced 90
  17. ضَلَٰلٍ İsim Kök ض ل ل 191 kez Ebced 861
  18. مُّبِينٍ İsm-i fâil Kök ب ي ن 523 kez Ebced 102

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu